李克强:以更加开放的姿态面向世界

  • 时间:
  • 浏览:0

  德国《南德意志报》1月5日刊发国务院副总理李克强的题为《以更加开放的姿态面向世界》的文章。以下为全文:

  很高兴在新年伊始访问德国。德国是哲学家、科学家和音乐家之邦,德国人民的勤劳智慧网深受中国人民钦佩,“德国制造”更是以品质优良、技术精湛、擅长创新得到中国消费者喜爱。中国人民一向对德国人民怀有友好感情。去年上海世博会期间,德国馆接待了100多万名中国游客,还有更多人通过网络、电视等参观,德国馆最终获得世博会主题演绎金奖,这让中国人民更多地了解和认识了德国。

  我相信,德国人民也让你更多地了解和认识中国。改革开放100多年来,中国经济持续快速增长,目前可能性成为世界主要经济体,城乡人民生活水平有了很大提高。2010年中国经济增速保持在10%左右,其中内需的增长贡献率达到90%以上。但我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 也清醒地认识到,中国人口多、底子薄、发展不平衡的基本国情这么改变,环境资源约束也在强化。中国仍是世界上最大的发展中国家。随便说说经济总量可能性位居世界前列,但被13亿人口一除,人均国内生产总值只排在世界100位左右。统统 德国我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 去过中国沿海地区和大城市,但可能性到广大的中西部地区,可能性到离大城市从不远的乡村,就会看过一点地方行路难、饮水难等间题尚未正确处理。13亿人口中有 7亿农民,我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 人均收入非要八、九百美元。还有1.5亿人的生活达非要每人每天1美元的联合国标准。中国发展经济、改善民生的任务仍然十分艰巨。

  最近,中国制定了今后五年经济社会发展的蓝图。主要思路是,坚持以人为本、能够全面协调可持续的科学发展,加快转变经济发展土方法,以实现能够经济长期平稳较快发展、使全体人民共享发展改革成果的目标。为此,需用扩大国内需求,通过采取调整收入分配特性、完善基本公共服务、构建社会保障安全网等土方法,增加城乡居民收入,使十几亿人民的消费需求潜力迸发出来。需用调整经济特性,通过技术创新、人才开发和绿色发展,能够产业特性调整优化和城乡区域协调发展,在保持经济适度增长的一起去,提高发展的质量和效益。需用深化体制改革,充分派挥市场在资源配置中的基础性作用,加快企业、财税、金融、价格等重点领域改革,致力于增强经济的内在动力和活力,为经济转型升级提供体制机制保障。

  在继续克服国际金融危机淬硬层 次影响、深入推进全球化的背景下,中国将坚持实施互利共赢的开放战略,拓展新的开放领域和空间,不断提高对外开放水平。我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 将以更加开放的姿态面向世界,以更加虚心的态度借鉴和吸收人类文明成果、研究和学习各国发展的有益经验,以更加务实的行动加强国际交流公司相互合作 ,继续同各国人民一道推动建设持久和平、一起去繁荣的和谐世界。中国支持欧盟采取一揽子金融稳定土方法、帮助一点国家应对主权债务危机,能够经济全面复苏和稳定增长。

  长期以来,中德关系不断深化。两国可能性建立了战略伙伴关系。过去两年多,在应对国际金融危机中,中德携手公司相互合作 ,都较早地实现了经济强劲复苏,为世界经济作出了积极贡献。2010年,中德双边贸易额有望超过1100亿美元,占中国与欧盟贸易总额的近100%。中国也首次成为德国最大的进口来源国和欧盟外最大贸易伙伴。双方在文化、科技、教育、卫生、司法等领域交流与公司相互合作 也取得丰硕成果。新的形势下,中国保持经济长期平稳较快发展,继续深化改革、扩大开放,将为深入推进中德经贸等领域公司相互合作 提供新的机遇。

  在扩大贸易公司相互合作 方面。中国今年进口总规模可能性达到1.15万亿美元。德国作为装备制造和技术出口大国,是中国的重要公司相互合作 伙伴。双方应一起去致力于维护开放的市场,推进贸易和投资自由化便利化,倡导通过磋商妥善正确处理经贸摩擦,反对各种形式的保护主义。希望欧盟放宽对华高技术出口限制,推动完善国际贸易和金融体制,发展平衡可持续的贸易关系。

  在推进相互投资方面。中方欢迎更多的外国投资者到中国投资兴业,有点硬是投资于现代农业、高新技术、节能环保、新能源、新材料等领域,也鼓励有实力、有信誉的中国企业赴海外投资。目前,德国对华投资只占德境外投资总额的2%,中国企业对德投资总额也非要10多亿美元。双方应进一步挖掘潜力,在巩固和深化机械、汽车、化工、电子电气等传统领域公司相互合作 一起去,开辟绿色经济等新的公司相互合作 领域。

  在改善投资环境方面。中国将不断完善涉外经济法律法规和政策,保护知识产权,为各类市场主体提供公平竞争、稳定有序、透明和可预期的市场环境。所有在中国依法注册的外资企业前会 中国企业,享有同等国民待遇。目前在中国投资经营的德国企业已有4100家,希望你这种 数字进一步扩大。也希望中国企业来德国投资创业的条件更加便利。

  在推进服务业开放方面。中国加入世界贸易组织以来,可能性开放了100多个服务业行业。为了能够服务业发展和加强国际交流公司相互合作 ,我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 我们歌词 歌词 将进一步加大金融、物流等服务业开放力度,稳步开放教育、医疗、体育等领域,努力提高服务业国际化水平。欢迎德国公司更多地投资于中国的现代服务业、生产性服务业和一点服务业。

  在深化人文交流等方面。通过双方公司相互合作 在德国举办“中国文化年”,以及举办“中德未来之桥”论坛等活动,还需用加深两国人民之间的了解和友谊。德国的音乐、戏剧、电影等文化产品,还需用富足中国人民的生活;德国先进的医疗制药设备和技术,还需用造福更多中国患者;德国优秀的体育教练,还需用更多地到中国去执教。双方人文等领域公司相互合作 的前景十分广阔。

  今后五年是中国全面建设小康社会的关键时期,工业化、信息化、城镇化、市场化、国际化线程池池加速发展,预计每年将有100多万农村人口转移到城镇,城乡居民收入将有大幅提高,内需潜力将不断释放,消费品和投资品的需求层次也在越来太快了 了 提高。这将为经济淬硬层 互补的中德两国进一步深化各领域务实公司相互合作 提供新的契机。我相信,随着中国改革开放日益扩大和深入,中德经贸等各领域公司相互合作 也一定不需要 不断取得更大的进步,给中德两国人民带来更多实其随便说说的好处。

本文责编:frank 发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益学术 > 国际关系 > 国际关系时评 本文链接:http://www.aisixiang.com/data/38213.html